熱烈慶祝聯邦眾議院通過H.R6110法案

由加州第27選區議員趙美心和印第安納州第二選區議員傑克· 瓦羅斯基共同提出的H.R.6110法案今天在在聯邦眾議院全票通過。該法案將指導醫保和醫療補助服務中心（CMS）去研究在醫保系統中，用非藥物替代療法代替阿片以處理急慢性疼痛可能遇到的障礙， 並且就任何現存的障礙寫一個報告給國會。 替代療法包括針灸、物理治療、職業治療、醫療設備及其他。該法案也包括指導衛生與人類服務部去開發一個關於非阿片替代治療的益處的教育工具。該法案也指導醫保和醫療補助服務中心以檢查各種使受益者熟悉他們能享受的心理學家服務的途徑，並且要求政府問責辦公室提供一個研究關於在醫保系統推行心理和行為健康服務的可行性。

H.R.6110法案與趙美心議員Judy Chu 的Medicare 針灸法案 H.R 2838和退伍軍人針灸法案H.R.2839不一樣。但H.R.6110法案對針灸也是非常有利的，為針灸治療進入聯邦政府醫療保險系統邁出可喜的一步。

此法案能成功通過，是因為美國現存醫療系統面對日益嚴重的阿片類止痛藥濫用造成可怕的社會危機束手無策。2017年，美國總統和政府將濫用阿片類止痛藥物每年造成數萬美國人死亡列為嚴重的社會危機。美國最高學術機構「三科院」（美國科學院、工程科學院、醫學科學院)，2017報告將針灸列為非藥物治療疼痛的主要療法，這對針灸在美國的發展有著極大正面意義。

中醫針灸在美國也迎來了新的發展機遇，我們美國針灸界也不失時機地努力爭取。在2016年9月份，美國針灸和安全聯盟AAPAS(由全美近二十個最大和最有影響力華裔中醫針灸團體/學校組成)與全美最大的白人為主的全美針灸公會ASA聯合在首都國會山莊舉辦了「針灸在阿片危機的作用「的通報會，取得空前成功。美國中醫針灸聯盟也於2016年在國會山莊舉行了支持趙美心Medicare針灸法案的大型活動。

美國中醫公會作為AAPAS 的重要成員一直努力地推動針灸進入聯邦保險系統，並在今年5月份參加了趙美心眾議員的籌款活動，捐款$2700，是捐款最多的中醫針灸團體之一。美國中醫公會將一如既往，與全國各族裔針灸同業一道，齊心協力，共同將美國的針灸事業推向前進！

美國中醫公會政治行動委員會
7/9/2018