美國中醫公會會章

美 國 中 醫 公 會 會 章

(2018年12月9日會員大會通過)

I-1 會名:

中文: 美國中醫公會
英文: American Association of Chinese Medicine and Acupuncture (AACMA)

I-2 宗旨:
美國中醫公會以發揚中醫學,維護人類健康為最高目標。團結和服務中醫針灸同業,爭取同業之權益, 保護患者之安全。

I-3 性質:
a. 本會為非營利性之中醫針灸專業公會。
b. 本會遵照加州及聯邦法律註冊立案成立。
c. 本會基金、財務來自會員會費、各種合法收入及捐獻。
d. 本會若結束解散,一切不動產、錢銀、辦公文具, 將經由會員大會多數議決,捐予同類性質,合法註冊立案之非營利團體。

I-4 作業內容:
a. 爭取及維護中醫針灸醫師之合法醫師名銜及地位。
b. 爭取及維護會員和同業之一切合法權益。
c. 採取立法行動,爭取政府醫療保險對針灸,中醫藥服務之給付。爭取聯邦針灸福利立法,保護中醫針灸患者之權益。
d. 協助會員同業,購買誤醫保險。協助會員發展業務。組織與舉辦各種有益于會員身心健康、家庭和睦之文體娛樂活動。
e. 定期舉辦繼續教育講座,在業界推動普及更高級專業學位教育,舉辦各級學術及科研活動,提高醫療水平和加強醫德教育。
f. 與加州各族裔中醫針灸醫師公會真誠合作、協同作業、增進團結、創造條件,以期建立中醫藥針灸界的統一組織。与在美國的其他中醫針灸組織及相關專業團体,如中醫教育界、中藥貿易界、醫療設備界保持聯系,增進交流,守望相助。
g. 聯系及團結世界各地區同業,增進政治、立法、會務、學術等各方面的交流与合作,促進中醫藥針灸事業的共同發展。

I-5 會員,會費,及會員之權利義務:
A. 本會會員有基本會員, 學生會員,及榮譽會員三種。

B. 基本會員:
a. 凡持有加州或美國各州有效中醫針灸醫師執照之同業,贊同本會宗旨 並願遵守本會會章,經本公會會員介紹, 可申請並經組織部批准,成為本會基本會員。
b. 基本會員年費,包括會費一百二十美元及自願交納的政治行動費八十元(政治行動費是爭取和維護中醫師合法權益之專門款項),理事會可根據會務需要對基本會員年費作適當的調整。
c. 基本會員按時繳清當年會費者,享有選舉、被選舉權,並有創制、複決、修改會章及罷免等權利,以及享有會員之一切權利和福利。
d. 凡超過一年未繳付會員費者, 作為自動退出本會論處, 以前所繳付之各項費用概不退還. 日後若欲重新入會,須另繳交重新入會费美金一百元, 重新辦理入會。
e. 本公會會員凡已經退休停業者, 經理事會議決可酌情減免會費,每年繳交五十美元, 享受基本會員權利和福利, 但如本人中醫針灸執照失效則喪失被選舉權。

C. 學生會員:
a. 凡在中醫針灸院校就讀中之學生及準備考取加州針灸執照之考生,贊同本會宗旨,願遵守本會會章,可經本公會會員介紹, 申請成為本會學生會員。
b. 學生會員入會時,須繳付當年會費美金五十元。
c. 學生會員無選舉、被選舉、罷免, 及創制、複決、及修改會章等權利,但其他福利與基本會員相同。

D. 榮譽會員:
a. 凡贊同本會宗旨,品德良好,熱心支持中醫藥針灸事業,每年捐獻
美金五百元以上者,經理監事會議決通過,得聘為本會榮譽會員。
b. 榮譽會員無選舉、被選舉、罷免及創制、複決及修改會章等權利。但其他權益、福利則與基本會員相同。
E. 以上各種會員, 凡蓄意破壞本公會聲譽或危及本公會會章原則及團結者,若經理監事聯席會議60%以上投票通過, 本公會有權暫停或開除其會籍, 以前所繳付之一切費用, 概不退還.

II-1. 組織: 美國中醫公會

會員大會

理事會 (37位)
↙ ↘
常務理事會(由正副會長、秘書長和正部長組成)
會 長: 1
副會長: 4
秘書長: 1 副秘書長: 2
財務部長: 1 副部長: 2
公關部長: 1 副部長: 1
學術教育部長: 1 副部長: 4
宣傳出版部長: 1 副部長: 2
醫德部長: 1 副部長: 1
組織部長: 1 副部長: 3
福利部長: 1 副部長: 1
總務部長: 1 副部長: 2
英語部長: 1 副部長: 2
政治部長: 1 副部長: 1

監事會 (11位)
監 事 長: 1
副監事長: 1
監 事: 9

顧問團
常務顧問: (若干人)
顧 問: (若干人)

榮譽會長

在理事會中大部分職務, 由當選理事擔任。部份職務可由理事會委任之,委聘理事人數不得超過六人。委任之理事須由會長與副會長協商後, 由會長提名並經理事會表決通過,方可與選舉產生之理事一樣, 在理事會中享有與同等權利和義務。理事會根據實際業務需要, 各部可成立委員會, 各部正、副部長為委員會之正、副主任。委員會組成由部長與主管副會長協商後向會長推薦,經會長審批後在理事會通過並任命。由會長提議並經理事會通過,可對理事會內之人員和機構作適當的調整。

II-2 會員大會:
A. 會員: 凡有本會基本會員資格者, 為會員大會會員。
B. 會員大會為本會最高權力機構,由全體會員組成。
C. 會員大會有創制、修改、複決本會會章之權力, 並根據會章執行選舉、彈劾、罷免之任務,制定及監督年度工作計畫,審核預算、結算等事宜。
D. 會員大會每年召開一次,並每兩年公開舉辦理事及監事之選舉。
E. 會員大會之召開:由會長負責,將時間地點,於四十五天前通知全體會員。
F. 會員因故不能出席會員大會者,可以書面委託代理人參加開會,但須在開會前七天書面通知大會。
G. 彈劾、罷免案由五十名會員以上連署成提案,即可提交大會,繼由合法出席人數三分之一以上通過者, 可成提案,提案經合法出席會員表決獲多數通過者,即交理監事會執行之。
H. 會員大會之提案須有三十人連署, 或經常務理事會通過, 並須於大會前三十天以書面交秘書處整理, 任何提案或動議須經出席大會之半數以上通過方為有效(包括現場投票、書面投票和書面委托投票).
I. 臨時會員大會之召開:可由會長,或監事長, 或四分之一理監事, 或四分之一會員連署提出,並經理監事會或常務理事會審議、通過,由秘書長負責召集之。

II-3. 理事會:
A. 任務:
a. 理事會秉承會員大會之決議案並執行貫徹完成之。
b. 依據會章代理會員大會處理一切會務。包括舉辦選舉,學術活動,籌備基金,聯絡各相關機構各項事務,會員之政治權益則由政治部聯同政治行動委員會處理之。

B. 組成及各部職責:
a. 理事長一名:理事長為理事會主席,亦為本會當然會長及會員大會主席,由全體當選理事以無記名投票複選超过半數通過產生。理事長任期兩年,可連選連任一次,離職一任 (兩年) 之後可再參選。會長對理事會和會員大會負責,依照會章領導推行會務,指派代表參加針灸局以及其他政府機構之會議和社會活動, 代表本會處理一切有利本會之對外事務。
b. 副理事長四名: 為本會當然副會長,由四個分區當选理事各推選一名擔任之, 任期兩年。可連選連任一次,離職一任(兩年)之後可再參選。四位推選之副理事長再經全體當选理事複選, 以得票數之多少,分其順位,得票高者為第一副理事長,也為第一副會長。副會長輔助會長推行會務,並分別負責管理四個分區及有關部門之各項工作,副會長可受會長或理事會委托, 代表會長出席社會活動和处理有关会务。當理事長缺席或休假時以高順位副理事長代理之。

C. 祕書處:  設秘書長一人,副秘書長二人。
a. 秘書長輔助會長執行本會會務,並負責監管一切文牘、檔案、 記錄,亦為臨時會員大會召集人。副秘書長輔助之。
b. 秘書處內設有副秘書長二人,協助秘書長,負責各種文件及會議、學術演講、宴會等場合之翻譯事宜。並視實際需要可另委聘若干其他工作人員。
c. 秘書處可設有支薪書記一人,其工作任務由會長, 秘書處和理事會具體安排.

D 財務部: 設部長一人, 副部長二人。
a. 財務部負責管理本會之基金、財務、預算、結算等會計事宜。定期須向理、監事會提出書面報告,年終總結報告。若理事會中設立籌款委員會,財務部部長, 應為其中負責人之一。
b. 本會所有基金現款,應存放在本會名下銀行帳戶。 每次支出$500以下,由財務部審批;$1000以下,由會長審批;$1000以上須理事會或常務理事會審批.
c. 凡存入本會銀行帳戶內之任何款項, 皆屬本會所有, 任何人不得私自挪用。

E. 公共關係部: 設部長一人, 副部長一人。
負責處理本會與各界人士, 社團間之聯誼活動, 並與其他同類專業團體聯絡,加強與傳媒及商家之聯絡。

F. 學術教育部: 設部長一人, 副部長四人。
學術教育部負責安排會員之進修和繼續教育課程,學術研究事宜,教育活動之規劃、推展.

G. 宣傳出版部: 設部長一人, 副部長二人。
宣傳出版部負責本會之會刊、网站、會員通訊信件, 學術論文, 會務報告等文字編輯、印刷、發行等工作。並負責其他有關宣傳事宜。

H.醫德部: 設部長一人, 副部長一人。
醫德部職責:
(a) 負責約束、糾察本會會員之違反法規, 違反醫德, 而嚴重損及本會聲譽等事情。
(b) 調查、檢舉無照行醫者, 以保障本會同業之權益。
(c) 當本會會員受到誣告之糾紛案件時, 協助尋找法律幫助。

I. 組織部: 設立部長一人, 副部長三人。
負責本會之組織, 擴展計劃。整理會員名冊,編號入檔。催交會費。 組織區域 (分區) 小組, 並委任或推舉各小組之負責人等事務, 以及負責吸收新會員等事宜。

J. 福利部: 設立部長一人, 副部長一人。
負責籌劃, 推行本會之會員服務事項。協助會員商洽購買誤醫保險,並負責籌劃舉辦各種康樂活動。

K. 總務部: 設有部長一人,副部長二人。
負責籌備各項會議、講座、宴會等之佈置,採購,保管各種器材等事宜,並協助康樂活動之佈置,道具準備等工作。

L 英語部: 設有部長一人, 副部長二人.
負責發展英語會員, 協助學術部組織英語專場學術講座, 協助公會有關英語文件書寫及各種活動之英語翻譯.

M. 政治部: 設有部長一人, 副部長一人
主理本會之一切專業權益之爭取和維護等事務。政治部之正、副部長均為政治行動委員會之當然委員. 負責瞭解會員之專業權益狀況, 隨時向理監事會及會員報告立法動態及形勢, 與政界友人保持聯繫, 出席有關中醫針灸之政治活動, 並隨時向理監事會報告.

N. 理、監事聯席大會議之召開:
a. 理、監事聯席會議之召開, 全體理、監事出席, 候補理、監事列席, 同時可邀請常務顧問, 政治行動委員會正、副主席, 各委員會主任列席. 理、監事聯席會議每年通常不少于四次.
b. 理、監事聯席會議由會長負責召集和主持. 各部將收集會員之 議案 (建議案),必須三週前送交祕書處,以訂定會議議程,及討論議案之通知。會議通知應於十日前書面電郵、傳真或郵寄送達各理、監事, 後補理、監事及各部門成員等,以節省開會時間。如有需要,理事長可邀請一些與會議討論內容有關的人員列席會議。

O. 理事會議之召集:
a. 理事會議由全體理事參加。由理事長負責召集和主持,通常每二個月召開一次。理事會議可邀各委員會主任、政治行動委員會正、副主席、常務顧問、正、副監事長列席。如有需要,理事長可邀請一些與會議討論內容有關的人員列席會議。
b. 理事會議之提案表決,所有理事均有投票權。理事會的任何提案須有一名理事爲提案人,有一名或一名以上理事附議,則可交理事會表決。理事會實行少數服從多數的民主原則,任何提案須得到參加投票理事之簡單多數票,即投贊成票比反對票多一票或以上(包括現場投票、書面投票和書面委託投票但不包括臨時動議之委託授權),提案才能通過成爲理事會之決議案。理事對理事會之決議案即使有不同意見也必須執行,不能在言行上違反理事會之決議案。如有違反,理事會應對其提出口頭或書面警告。如其仍不改正,理事會可對違反決議案之理事作出停止其理事權力之處分。並可交監事會按會章規定作進一步的處分。

P. 常務理事會:由正副理事長,秘書長,及各部部長,榮譽會長組成。常務理事會,由理事長負責召集和主持。 可因應會務需要, 隨時召開。常務理事會具有与理事會相同的權力。常務理事會議必須有過半數法定人員參加方為合法。理事長可邀請正、副監事長、常務顧問和政治行動委員會主席列席,

Q. 理事會,或理、監事擴大會議缺席者得視為棄權。因故不能出席請假者,可用書面表達對議案之意見,並於會前電郵或傳真到公會書記處;亦可以書面委托書委托開會之理監事代表其對議案投票。所有理監事對理監事聯席會議之議案有投票權,其他列席會議人員沒有投票權。
R. 理、監事如有連續三次無故缺席會議者, 則以自動離職處理。

S. 理、監事之缺額位置, 由理事會委員會委任之。

II-4 監事會:
監事會由全體會員選出監事十一人擔任之。

A. 監事會之任務,為監察理事會,貫徹執行會員大會之決議案及既定之政策方針。並賦有稽核及檢舉之權力。若發現各理事, 監事, 幹事及職員有違規越權等情事,經調查屬實者,監事會即行書面提出警告,要求改正。若對方無合理的解釋,不服糾正者,可由監事長召開理監事及常務顧問聯席會議, 並根據聯席會議之多數意見, 對違規之理事、監事、幹事或職員作出停權處分,或提出彈劾案,或不信任案,交由會員大會多數議決通過處理。若對方為理事會或常務理事會,監事會可對正、副會長和秘書長提出口頭或書面質詢。如得不到合理解釋,監事長應在質詢後之一個月內召開理監事及常務顧問聯席會議,並根據聯席會議之多數意見處理之。

B. 監事會議通常每四個月召開一次,可與理事會聯合召開。

C. 監事會議議案表決時,由所有監事參與表決。

II-5 顧問:

A. 常務顧問:本會聘請若干名中醫前輩出任常務顧問,對本會之重大事務提供咨詢意見,列席理事會及擴大理事會之會議。並可被邀請列席常務理事會. .

B. 學術顧問:聘請對中醫針灸學術研究之資深學者、專家為學術顧問。

C. 法律顧問:聘請支持本會,並且熱心協助本會及會員,處理相關法律問題之專業律師或法界名流為本會法律顧問。

D. 財務顧問:聘請歷屆貢獻良多之財務部主任,及對本會熱心之財務專家為財務顧問。

以上顧問人選:由理事會提名,監事會審查通過聘任之。顧問每届任期两年。

ll-6榮譽會長。
由會長提名,經理監事會通過,可聘任公會前會長和對公會發展,推動加州中醫針灸發展有突出貢獻之人士為榮譽會長,任期兩年,可連續聘任。榮譽會長之權利和義務与常務理事相同

III -區域組織 :

A. 分區: 本會目前以北加州為主, 以會員主要執業地點或居住地點(會員自行選定一所)所屬地區之電話區域號碼分組, 目前暫分為四區。
a. 州府/北灣區: 包括州府 (Sacramento) 及北灣、中谷各區域,電話區域號碼為707、916、530、209者。
b. 金山區: 包括舊金山市 (San Francisco City) 等區域, 電話區域號碼為 415者。電話區域號碼650者, 以92公路分界, 以北者歸金山區管理.
c. 東灣區: 包括東灣各地, Alameda縣和Contra Cost縣等區域,電話區域號碼為 510、925者。
d. 南灣區: 92公路以南之半島區,南灣各區,及 Santa Cruz 以南等區域,電話區域號碼為408、831者。電話區域號碼650, 以92公路分界, 以南者歸南灣區管理。

B. 由組織部負責整理、制訂分區會員名冊, 並協助各區組織、推選及活動事務。在負責各區之副會長領導下,各區可推舉或理事會遴選一位區長及若干位副區長負責召集聯絡等工作,並組織各種政治、學術、文體之活動。
IV選舉: 本會選舉理事、監事之實施辦法,訂定如下:
1. 由各分區之基本會員人數與本會基本會員總數之比例,乘上全部應選理事之人數,為該區分配理事之當選人數。监事由旧金山区、南湾区和东湾区各选三名,北湾/州府地区选出二名。
2. 於會員大會召開四個月前成立選舉委員會,各區由该區主管副會長推舉兩人, 加上組織部正、副部長并經理事會通過組成選舉委員會,並選出正副主任委員各一位,以處理一切選舉事宜。
3. 於會員大會召開的三個月前,選舉委員會向會員發出選舉通知書,由全體會員各推薦或自薦若干理事和監事侯選人(人數由選舉委員會決定),選舉委員會根據會章審定侯選人名單,一切繳交當年會費的基本會員均有選舉權和被選舉權, 但如本人中醫針灸執照失效則喪失被選舉權。。
4. 於會員大會開會前45天,由 選舉委員會依照各區基本會員,印製候選人名單,同時分別將印制好各區候選人名單加蓋有本會印章的選票,一併按每人之分區,寄出給各區基本會員。
5. 以無記名投票方式 ,各位基本會員依照各區基本會員理事分配名額、監事名額圈選選票。 並將有效圈選之選票,在當天大會開會前投入投票箱,以郵寄方式投票者,須提早寄出選票,以免開大會前不能收到而變為廢票。在開會當天, 由選舉委員會收齊,計票,選出各區理、監事及候補人選。因故不能出席投票者,可以由本人簽字之書面委託書,及請代理人帶來有效選票投票選舉。
6. 新理監事會选舉產生一個月內,由選舉委員會正副主任委員主持新當選之理監事復選。新當選之理事複選,以無記名投票方式,選出會長一人,新當選之四分區理事, 以無記名投票方式, 各推選出副會長一名, 再由全體當选理事對四位副會長進行複選以定其順位。
新當選之監事複選,選出監事長及副監事長各一人
7. 理事各部職務分配,由新當選會長和理事協商后, 由會長提名,經理事會通過後委任之。
8. 監事職務分配,由監事長、副監事長和各監事協商分配擔任之。
9. 當選理、監事因故不能出任者,由最高順位之理、監事候选人擔任之。任期中如有理、監事因故退出或離職者,由有空缺理事之部長與會長協商後提出人選並經理事會通過後委任之。
10. 每屆理事會可委任不超過六名的理事,由新當選的會長與副會長協商後, 由會長提名,並經選舉當選之理事的半數以上通過而委任。所有委任理事均享有與選舉產生的理事相同的責任和義務。
V 罷免法:
1. 所有會員,凡有下列行為、情事 : 不遵守會章者、蓄意毀謗本會聲譽而影團結者、嚴重違反醫德之行為者、違反美國法律並經定罪者。經監事會調查屬實,由監事會議多數議決通過後,交由理事會加以勸阻或警告。如仍舊不改正者,由監事長召開理監事聯席會議并根据多數意見解決。可停止其會員權利或開除其會籍,而其所繳之一切費用概不退還。
2. 理事、監事成員有違章,越權,圖謀私利而嚴重傷及本會聲譽、利益者,經監事會審查屬實,由監事會議多數議決通過後,交由理事會加以勸阻或警告。如仍舊不改正者,由監事長召開理監事聯席會議并根据多數意見解決。可停止其理監事權利或作成彈劾,罷免案,提交會員大會, 須經出席大會之半數以上通過罷免之。
3 以上各種事件,由五十名會員以上連署檢舉,經監事會審查屬實並立案, 會員大會合法人數的過半多數議決通過,而交監事會執行之。

Vl 不信任案
1. 經1/2理事連署,可對會長或副會長提出不信任案。監事長應在30天內主持特別理事會會議,對不信任案進行投票。如不信任案獲全體理事的2/3以上比例通過,不信任提案中涉及之會長或副會長將即時喪失會長或副會長職務。並由監事長主持,由全體理事選出新的會長或副會長以替代喪失職務之會長或副會長。
2. 經1/2監事連署,可對監事長或副監事長提出不信任案。會長應在30天內主持特別監事會會議,對不信任案進行投票。如不信任案獲全體監事的2/3以上比例通過,不信任提案中涉及之監事長或副監事長將即時喪失監事長或副監事長職務。並由會長主持,由全體監事選出新的監事長或副監事長以替代喪失職務之監事長或副監事長。

VII 移交:
本會理事會,監事會及各委員會等,各部門之負責人在任期屆滿或因故
離職時,應將所有文件,記錄檔案,財物,帳冊,印信等,列冊點交新
任者接辦。

XIII 本會章程生效日期:
本會章程經理、監事會討論定案通過,然後送交會員大會宣讀通過
施行之。
本會章以中文版本為準,理、監事會對會章有解釋權.

美國中醫公會政治行動委員會規章

1. 美國中醫公會設有政治行動委員會, 在公會理監事會領導下, 負責參予各種有關中醫針灸法案之運作、支持對中醫針灸和本會友好的各級民選官員之競選、爭取和維護本會及中醫針灸界合法權益之各項政治行動, 並隨時向理事會報告. 公會理事會對政治行動委員會的決定有修改、重議和否決權.

2. 政治行動委員會設主席一人, 由公會會長提名並經理事會多數同意而委任之. 設副主席若干人, 其中四人由分管各區之副會長與政治行動委員會主席協商後,各從所屬分區提名一人為副主席。另外,會長與政治行動委員會主席可根據需要協商增加副主席人選並提名, 副主席均須通過理事會半數以上同意而委任之. 設秘書長一人, 財務長一人、副財務長一人,由政治行動委員會主席提名, 須經理事會半數以上同意而委任之. 設政治行動委員會委員若干人, 由公會會長或政治行動委員會主席提名並經理事會半數以上同意而委任之. 以上政治行動委員會人員任期為兩年, 其工作及責任在政治行動委員會運行細則中敘述. 公會理監事會對各政治行動委員會人員有罷免權.

3. 由政治行動委員會主席和公會會長草擬政治行動委員會運行細則, 並經公會理監事會通過而實施. 細則將對政治行動委員會人員的工作和責任, 對政治行動委員會的財務管理, 對政治行動委員會的有關運行作出較具體的規定. 公會理事會對政治行動委員會運行細則有修改權和解釋權.

4. 政治行動委員會設立專門帳戶, 所有政治行動委員會帳戶資金之支配使用、會計、報帳及申報, 須按照美國聯邦和州的有關法律規定辦理. 所有會員自願繳交的政治行動費、政治捐款和社會個人及團體的政治捐款應全部存入政治行動委員會專用帳戶.

5. 公會請每一位基本會員每年自願捐交政治行動費, 存入政治行動委員會之專門帳戶, 並接受會員和其他社會人士和團體捐獻. 政治捐款不能扣稅.

6. 政治行動委員會根據政治行動委員會政治行動委員會運行細則的財務管理制度,對政治行動經費的運用有決定權。

(本會章從2019年1月1日起生效)

© 2017 Copyright - AACMA.