美國中醫公會於10月21日在桑尼維爾市再次舉辦大型學術講座。公會邀請到太湖大學著名教授吳雄志老師，為會員們作了“抓獨法”的專題演講。吳教授演繹了傷寒論的理法方藥貫通、平脈辨證方法、抓獨法歌訣、六經病辨證提綱、復合抓獨法，由證到藥選方、萬法歸宗等。作義工的醫師們很早就到了會場，很快就把場外前臺布置好，並快速開始註冊工作。會場內的義工也快速連接好設備，掛上橫幅，並用雙攝像機錄像，以保萬一。當天的工作人員有：
主持人：徐志偉、何峰雲、周銘
總務部：黃經緯，董華，謝蘊毅，蕭建華
學術部：章穗中，李嘉明，楊嘉
組織部：梁曦陽
財務部：黎京 ，陳怡芳 ，談恩麗
福利部：張麗莉
公關部：蕭建華（代）
英文部：唐彩平，羅紅、楊磊
宣傳部：鐘慶暉
醫德部：洪一心
秘書處：楊琳
公會書記：鍾毅青

醫德部部長洪一心醫師對公會的學術活動一直給予非常多的幫助，這次公會與加州五系中醫藥大學聯合邀請吳雄誌教授來北加講課就是洪醫師牽的線，洪醫師並且積極動員外地學員和五系的師生參加本次學術活動，為這些外地團體學員報名收費，花費了大量的精力和時間，在此，向洪一心醫師對公會學術部一貫大力的支持表示感謝。

這次學術講座與以往最大的不同是應吳老師的要求對全程的英語口譯進行錄音，目的在於在海外推廣吳老師對仲景經方認識。公會英文部、學術部首先開始籌劃，由楊磊部長、楊嘉副部長牽頭，組成了焦望義老師做翻譯的堅強後盾，羅紅醫師做主力，劉小燕醫師做前期有力鋪墊，唐彩平、何峰雲醫師做後備的優秀團隊。當天近9個小時的講座，羅紅、楊磊兩位醫師盡心盡力出色地完成了英文同聲翻譯吳教授講解“抓獨法”的艱巨任務，獲得吳老師的大加贊賞。為了這次新的嘗試，公會總務部配備了最新的器材裝備，鐘秘書還拿出了私人的錄音工具。全體會員應該為工作人員的無私奉獻表示敬意，為各位義工的精誠合作點贊，為吳老師不遠萬裏來傳授知識表示最衷心的感謝。

要特別感謝胡軍副會長，徐志偉副會長的領導有方和義工團隊專業、敬業的精神。三軍未動，糧草先行。這需要感謝公會有多年累積的實力，良好的財務運作機制和嚴格的財務管理制度，優秀團隊是多年來團結協作磨練出來的，應該感謝前輩和新進們的通力合作。當天的學術活動能夠取得圓滿成功，是與義工們的辛勤勞動分不開的。

美國中醫公會秘書處綜合整理報道
2018.10.23